Вот полазил по просторам википедии и нашёл довольно интересные фразы Нихиланта которые заставляют задуматся
1. «Ещё один… пожаловал…» (англ. Comes... another...)
(Произносится сразу при прибытии Фримена в Зен)
2.«Победить… ты не сможешь победить…» (англ. Win... you cannot win...)
(В начале сражения Фримена с Гонарчем)
3.«Наделал… что ты наделал…» (англ. Done... what have you done...)
(В начале главы «Interloper»)
4.«Ты человек… он не человек… тебя он ждёт… тебя…» (англ. You are man... he is not man... for you he waits... for you...)
(Во время передвижения Фримена по инопланетному заводу в главе «Interloper»)
5.«Умрёте… вы все умрёте… вы все умрёте…» (англ. Die... you all die... you all die...)
(В главе «Interloper»)
6.«Последний… я последний…» (англ. The last... I am the last...)
(Перед порталом в комнату Нихиланта)
7.«ФРИИИИИМЕЕЕЕЕЕННН!..» (англ. FREEEEEMAAAAAANNN!..)
(При перемещении в комнату Нихиланта, в начале битвы)
8.«Одни… не вы одни… не вы одни…» (англ. Alone... not you alone... not you alone...)
(Во время битвы с Нихилантом)
9.«Тебя обманут… тебя обманут…» (англ. Deceive you... will deceive you...)
(Во время битвы с Нихилантом)
10.«Теперь умрёшь… теперь ты умрёшь… теперь умрёшь…» (англ. Die now... you die now... die now...)
(Во время битвы с Нихилантом)
11.«Их рабы… мы их рабы… мы…» (англ. Their slaves... we are their slaves... we are...)
12.«Последний… ты последний… ты…» (англ. The last... you are the last... you are...)
13.«Правду… ты никогда не сможешь узнать… правду…» (англ. The truth... you can never know... the truth...)
14.«Воры… вы все воры… вы все…» (англ. Thieves... you all are thieves... you all are...)
Наиболее интересны фразы-4, 9, 11 и 13
Четвёртую и девятую можно связать с G-man'ом, одинадцатую с альянсом
Про другие незнаю
Все фразы нихиланта хранатся в valve\sound\nihilanth